viernes, 2 de enero de 2009

HODU L'ADONAI KI TOV Salmo CXXXVI

Ki L'Olam Jasdo
Salmo 136

Hodu L'Adonai ki tov, ki l'olam jasdo!
Hodu leylohey ha'Elohim, ki l'olam jasdo!
Hodu L'Adonai ki tov, (hodu l'Adonai ha'adonim)
Ki l'olam jasdo! (l'osey nifla-ot)
Hodu L'Adonai ki tov, (g'dolot l'vado)
Ki l'olam jasdo!
L'osey hashamayim bit'vuna, L'roka' ha'aretz al hamayim Hodu ladonai ki tov, ki l'olam jasdo!


Alabad a Adonai porque es bueno
porque eterno es Su amor.


thanks to G-d, who is good -
For the Eternal shows love to our people
Praise G-d above all others
By whose hand marvels are wrought
Who in wisdom created the heavens
Who stretched forth the earth and the waters

Shalom